Like a lot of sites, it is easy to create an account, but deleting..... not that well documented if possible at all.
However, Autel won't spam you or anything as far as I know so why not just leaving the account as it is, it won't bother you. Just don't login and forget it is even there.