Yes, did have the problem with an W211. Looks like gateway is giving issues, even though car will run
You may have some luck doing some reading of immo data by your IR tool, but won't be able to do a key.
Did it with Abrites IR for both reading immo data, key acces code and making key. IM608 did not do it