Я изночально понял что у вас комплект максис про. Поэтому и написал вам что
купленный вами второй j2534 в замен родного пока тот на ремонте, работает
скорей всего как простой адаптер как из комплекта просто максис. Ваш
планшет знает только один прогер который привязан к нему по серийному
номеру. А второй прогер вы просто подружили с планшетом по блютуз, планшет
видет что серийный номер прогера не тот и думает что это обычный адаптер и
не выполняет функции которые доступны прогеру. Теперь по поводу перевода
на английский, возьмите сформулируйте вашу пробему павильно на русском
языке опишите все что и как работает привидите примеры, когда письно будет
написанно его можно будет передать для перевода професионалу (учитель в
школе,преподаватель в институте, знакомой которая владеет английским, или
обратиться к профессиональному переводчику возможно не за бесплатно)