Visita esta pagina  http://support.autel.com/support/home
Alli puedes llamar o mandar email o chatear con un empleado de Autel. Diles que quieres una autorizacion de lenguaje a español.
Dices que pagaste la actualizacion por lo cual quiere decir que Autel te puede ayudar durante un año con cualquier problema de software que tengas.  Espero que te ayuden porque este Scanner ya esta descontinuado. 

Despues de que Autel te autorize el cambio de lenguaje tienes que borrar todas las marcas y resetearlo factory reset y volver a bajar todas las marcas una por una con el lenguaje autorizado.