I believe the XP200 programmer when hooked up is limited and can only identify the type key chips from automatic identification which are no more than the selections available from the list of key types you are able to choose from manually

 If your IM508 is still within it's update period and you have it connected to a WIFI network, you might want to check if the programmer firmware is updated to the latest level and if it still can't identify key chip types of common Asian and Domestic models, then  call Autel support in your geographic area to see if they can remote into your device using the Quick Support App to see if they can resolve the issue or a need to create a RGA warranty repair.