NO! As far as I know that software does not work J2534 tool.
Hyundai and KIA, I cannot answer, because I never tested. But the other brands is like this:
BMW: directly by website
Mercedes: Need to order special software from Mercedes, specially for J2534 tool.